Tartu Ülikool on üle 4000 töötaja ja 14 000 üliõpilasega Eesti suurim ning vanim akadeemilise elu keskus. Ülikoolilinna miljöö ja hea töö- ning elukeskkond on meelitanud siia tippteadlasi ja -spetsialiste ligi 400 aastat.

• Õppetöö tõlkeõpetuse magistriõppes: tõlkeseminaride läbiviimine inglise-eesti ja eesti-inglise keelesuunal (erinevad tarbetekstid, nt majandus-, õigus-, tehnikatekstid, Euroopa Liidu tekstid); tõlkeabiprogrammide ja tõlkemälude õpetamine; masintõlke järeltoimetamisega seotud kursuste õpetamine. 
• Magistritööde ja ülikoolivälise praktika juhendamine. 
• Õppevahendite koostamine ja õppemetoodiline tegevus. 
• Osalemine õppekava arendamisel, üliõpilaste vastuvõtukomisjonis ja lõputööde kaitsmiskomisjonis. 
• Osalemine erialases teadustöös professori või kaasprofessori juhendamisel.
• Enesetäiendamine õpetamis- ja juhendamisoskuste ning teadustööks vajalike oskuste alal. 
• Eriala populariseerimine. 

• Tarbetekstide (majandus, teadus, tehnika, õigus) ja Euroopa Liidu tekstide tõlkimise kogemus vähemalt kolm aastat. 
• Tõlkeabiprogrammide ja tõlkemälude kasutamise oskus. 
• Vilumus masintõlke kasutamisel ja masintõlke järeltoimetamisel. 

1. Avaldus rektori nimele.
2. Elulookirjeldus.
3. Teadustööde loetelu.
4. Nõutavat kvalifikatsiooni tõendava dokumendi ja selle lisade koopiad (koos ametliku tõlkega eesti, inglise või vene keelde juhul, kui dokumendi originaal ei ole eesti, inglise, vene, soome, rootsi, prantsuse, itaalia, ukraina või valgevene keeles). Kandidaadilt on õigus nõuda kvalifikatsiooni tõendava dokumendi ja selle lisade originaale või kinnitatud ärakirju. Kui kõrgharidus on omandatud välismaal, on õigus kandidaadilt nõuda akadeemilise tunnustamise infokeskuse (Eesti ENIC/NARIC Keskus) hinnangut kandidaadi kvalifikatsiooni vastavuse kohta ametikohal nõutavale kvalifikatsioonile.
5. Konkursist osavõtja poolt oluliseks peetavad muud materjalid (materjalide nimekiri esitada avalduses või avalduse lisana).

Ametijuhend, sh kandidaadile esitatavad nõuded.

Palgaeeskiri.

Rohkem infot kandideerimiseks vajalike dokumentide kohta.