Romanistika osakond
Romaani keeltel põhinevad kultuurid on aastasadu olnud Euroopa kultuuriloo keskmes. Seetõttu on nende kultuuride ja keelte õppimine ja uurimine hädavajalik kõigile, kes tahavad mõista tänapäevase maailma ideelist, poliitilist ja majanduslikku toimimist, ajalugu ja traditsioone, kultuuride vahelisi konflikte ja suhtlemise viise. Romaani keelte kõrgtasemel valdajal on võti, millega pääseda otse, ilma vahendajate ning moonutajateta, maailma, kuhu teised peavad minema ringiga, ja tabada kiiremini ja vahetumalt nii filosoofiliste, ühiskondlike kui kirjanduslike tekstide olemust, kui ka kiigata miljonite inimeste südamesse.
Hispaania, prantsuse või itaalia keele õppimist saab Tartu ülikoolis alustada ilma, et oleks neid varem õppinud. Prantsuse ja hispaania keele erialade puhul liituvad varasema keeleoskusega tudengid edasijõudnutega ning tänu sellele saavad õppida süvendatumalt teist romaani keelt, mõnda muud keelt väga laiast valikust või keskenduda hoopis kõrvaleriala omandamisele mõnest teisest osakonnast või teaduskonnast.
Meie inimeste peamised teadussuunad on võrdlev keele- ja kirjandusteadus, tõlkeuuringud ning diskursuseanalüüs. Osakonnas töötavad võõrkeeli emakeelena rääkivad külalisõppejõud ning on tihedad kontaktid välisesinduste ja partnerülikoolidega.
Tanel Lepsoo
PhD (prantsuse keel ja kirjandus)
osakonna juhataja, prantsuse kirjanduse kaasprofessor
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- prantsuse teater
- prantsuse kirjandus 20. sajandi alguses
- kultuurilised ülekanded
- figuratsiooni ja representatsiooni küsimused
Mari Kruse
PhD (hispaania keel ja kirjandus)
hispaania keele ja lingvistika lektor, Euroopa keelte ja kultuuride magistriõppe programmijuht
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- mitmenda võõrkeele omandamine, eriti eestlaste hispaania keele omandamine
- keeltevaheline transferents
- hispaania keele varieerumine, leksikoloogia
- õpetajakoolituse lõputööd
Vincent Dautancourt
PhD
prantsuse keele ja kultuuri lektor
Lossi 3-403
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- prantsuse ja eesti ühiskond
- prantsuse ajakirjandus
- Prantsusmaa ja Eesti suhted
- prantsuse keele õpetamine võõrkeelena
Klaarika Kaldjärv
PhD (hispaania keel ja kirjandus)
hispaania kirjanduse ja tõlketeaduse lektor
Uurimis- ja juhedamisteemad:
- tõlkeuuringud
- ilukirjanduse tõlkimine
- tõlked hispaania keelest eesti keelde
- hispaaniakeelne kirjandus
Marri Amon
PhD (üldkeeleteadus)
prantsuse keele ja tõlkeõpetuse lektor 0,5 k
Lossi 3-403
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- eesti ja prantsuse keele võrdlev uurimine
- kirjakeele ja suulise kõne suhted
- grammatikaliseerumine "
Anu Treikelder
PhD (prantsuse keel ja kirjandus)
prantsuse keele ja lingvistika lektor, romanistika bakalaureuseõppe programmijuht, võõrkeeleõpetaja magistriõppe programmijuht
Lossi 3-404
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- eesti-prantsuse võrdlev uurimine
- semantika ja pragmaatika
- prantsuse keele omandamine ja didaktika
Annika Mikkel
PhD (klassikaline filoloogia)
itaalia ja ladina keele lektor
Lossi 3-407
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- itaalia keele prosoodia
- proosarütm
- itaalia keel ja kirjandus
Inés Daniela Navarro Di Meo
mag (hispaania keel ja kirjandus)
hispaania keele ja kirjanduse külalislektor
Virginia Rapún Mombiela
PhD (hispaania keel ja kirjandus)
hispaania keele ja lingvistika lektor
Lossi 3-420
Marge Käsper
PhD (prantsuse keel ja kirjandus)
prantsuse keele ja lingvistika lektor 0,8 k
Lossi 3-403
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- diskursuseanalüüs
- foneetika
- leksikoloogia
- korpuslingvistika
- metafoorid
Tiina Zobel
prantsuse keele õpetaja
Lossi 3-404
Kairi Güsson
MA (kultuurikorraldus)
hispaania keele õpetaja
Reet Alas
PhD (prantsuse keel ja kirjandus)
prantsuse keele õpetaja
Lossi 3-419
Ehte Puhang
MA (semiootika ja kultuuriteooria)
hispaania keele ja kirjanduse nooremteadur 0,5 k
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- tõlkelugu
- tõlkimine hispaania keelest eesti keelde
- hispaaniakeelne kirjandus
- kirjandussotsioloogia
Anette Tammiste
MA (prantsuse keele õpetaja)
prantsuse keele ja kirjanduse nooremteadur
Lossi 3
Uurimis- ja juhendamisteemad:
- mitmekeelsus
- mitmekeelne- ja kultuuriline kompetents
- võõrkeelte omandamine ja didaktika
- vahendamine
- prantsuse keel ja kirjandus
Elica Mateo Krikk
õppekorralduse spetsialist 0,5 k
Marju Adams
õppekorralduse spetsialist
