Autor:
Pille Priks

Vikipeedia terminivõistlus aitas tuua Vikipeediasse 217 uut artiklit

2. veebruaril Eesti kõrgkoolide koostöös kaheksandat korda toimunud terminipäevakul anti muu hulgas üle Vikipeedia terminivõistluse auhinnad. Žürii andis välja viis auhinda, millest kaks auhinda pälvisid Tartu Ülikooli töötajad. 

Terminiasjatundjate kokkusaamine algas sel korral ülevaatega esimesest Vikipeedia terminivõistlusest. Võistlus toimus 2023. aasta 10. oktoobrist kuni 10. detsembrini ning selle eesmärk oli edendada kvaliteetset terminiloomet ja levitada Vikipeedia kaudu eestikeelset terminivara. 

Terminivõistlusele laekus 217 artiklit 24 võistlejalt. Enim artikleid tuli Tallinna Ülikooli ja Tartu Ülikooli üliõpilastelt, välismaa ülikoolidest oli esindatud Cambridge’i Ülikool. Lisaks kõrgkoolidele osalesid võistlusel ka gümnasistid Narva Keeltelütseumist ja Hugo Treffneri Gümnaasiumist. 

Viljakaima ja sisukaima kirjutaja auhinna said Darja Lavõgina (Tartu Ülikool) ja Eve Valper (Eesti Kunstiakadeemia), sisukaima ja selgekeelseima kirjutaja auhinna pälvisid Mai Raet (Tallinna Ülikool), Viivika Eljand-Kärp (Tartu Ülikool) ja Keili Krabbi (Hugo Treffneri Gümnaasium). 

Tartu Ülikooli bioorgaanilise keemia kaasprofessori Darja Lavõgina sõnul oli omamoodi väljakutse kirjutada lühidalt ja konkreetselt. „Kindlasti julgustan võistlusest osa võtma tudengeid, eriti neid, kes on pidanud hiljuti lõputööd kirjutama,“ ütles Lavõgina.  

Ülikooli turundus- ja kommunikatsiooniosakonna juhataja, meedia ja kommunikatsiooni eriala doktorandi Viivika Eljand-Kärbi jaoks oli Vikipeedia terminikonkursil osalemine väga oluline. „Soovisin oma doktoritöös loodud erialatermineid jagada laiema hulga huvilistega, et need jõuaksid kiiremini üliõpilaste, õppejõudude ja ajakirjanikeni, kel võib omakeelsetest erialasõnadest olla abi,“ sõnas Eljand-Kärp. 

Vikipeedia terminivõistlust korraldasid Eesti Keele Instituut, Eesti Maaülikool, Kaitseväe Akadeemia, Tallinna Ülikool, Tallinna Tehnikaülikool, Tartu Ülikool ja MTÜ Wikimedia Eesti ning seda aitas rahastada Haridus- ja Teadusministeerium. 

Järgmine terminivõistlus on juba oktoobris.

Foto on dekoratiivne

Piret Kärter: Narva tööelu väljakutsed

David Reynolds

Cambridge'i ülikooli professor David Reynolds esitleb raamatut Churchillist

Arvamusfestival

Tartu Ülikooli inimesed 18. mail Tartu [eel]arvamusfestivalil